harnaquer

harnaquer
v. trans.
1. To 'con', to 'diddle', to swindle. Dans ces pays-là, ils ne pensent qu'à vous harnaquer. In those countries, pulling a fast one on the tourists is a national pastime.
2. (Gambling slang): To 'fix' a game, to cheat.
3. To 'grass on someone', to betray.
4. To 'duff up', to 'bash up', to beat up.
5. To 'collar', to 'nick', to arrest. C'est couru, au train où il va, il est bon pour se faire harnaquer par les cognes: The way he's going about it, it won't be long before the fuzz pull him in.

Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • arnaquer — [ arnake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1887; pour harnaquer, harnacher « escroquer » ♦ Fam. 1 ♦ Escroquer, voler. Commerçant malhonnête qui arnaque le client. Il s est fait arnaquer ! ⇒ estamper, filouter, gruger. 2 ♦ Arrêter, prendre. Se faire… …   Encyclopédie Universelle

  • arnaque — [ arnak ] n. f. • 1833 arnache « tromperie »; de arnaquer ♦ Fam. Escroquerie, vol et par ext. Artifice, tromperie. C est de l arnaque ! Faire de l arnaque : tromper, tricher. ⇒ arnaquer. ● arnaque nom féminin (de arnaquer) Popula …   Encyclopédie Universelle

  • arnaqueur — arnaqueur, euse [ arnakɶr, øz ] n. • 1895; de arnaquer ♦ Fam. Personne qui pratique l arnaque, l escroquerie. ● arnaqueur, arnaqueuse nom Populaire. Escroc, filou. arnaqueur, euse n. Fam. Personne qui arnaque. ⇒ARNAQUEUR, EUSE, subst. et adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • arnac — ⇒ARNAC, ARNAQUE, ARNACHE, subst. masc. Argot A. Escroquerie, vol : • 1. D autres [du milieu] le tenaient [le banquier Oscar] pour le roi de l arnaque. A. SIMONIN, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 202. B. P. ext. 1. Tromperie, tricherie, en… …   Encyclopédie Universelle

  • arnache — ⇒ARNAC, ARNAQUE, ARNACHE, subst. masc. Argot A. Escroquerie, vol : • 1. D autres [du milieu] le tenaient [le banquier Oscar] pour le roi de l arnaque. A. SIMONIN, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 202. B. P. ext. 1. Tromperie, tricherie, en… …   Encyclopédie Universelle

  • harnacher — (har na ché) v. a. 1°   Mettre le harnais à un cheval. 2°   Fig. et familièrement. Mettre des vêtements disgracieux et dont les couleurs ne vont point ensemble. 3°   Se harnacher, v. réfl. Se vêtir d une manière ridicule. HISTORIQUE    XIIIe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”